В 1930-х годах через ворота пролегал маршрут нацистских факельных шествий; после войны на протяжении пяти десятилетий прямо за ними возвышалась Берлинская стена - выход на соседнюю Паризерплац для рядовых гэдээровцев был закрыт. Жители Западного Берлина тоже особо не рвались разглядывать не принадлежавшую им Унтер-ден-Линден. После падения Стены бывшая граница стала символом германского объединения.
На квадратной площади Паризерплац (Pariserplatz), расположенной у Бранденбургских ворот, почти не сохранилось старых зданий - здесь безраздельно господствуют посольские особняки и штаб-квартиры банков, постороенные за последние 10 лет. A в глубине площади, на углу Вильгельмштрассе (Wilhelmstra?e) и Унтер-ден-Линден (Unter den Linden), в 1997 году вновь открылась самая роскошная гостиница Берлина - Adlon Berlin. Еще в начале прошлого века Adlon баловал своих постояльцев мраморными ванными комнатами, телефонными аппаратами и центральным отоплением. Из войны отель вышел почти без потерь - и вдруг загорелся непонятно отчего. Так что нынешний "Адлон" - целиком новостройка. Зато это единственная в городе гостиница, где стоящие на входе швейцары строгими голосами спрашивают "Куда?" - и если не услышат вразумительного ответа, отправляют куда подальше, совсем как в московском "Интуристе" в былые времена. Наверное, в "Aдлоне" случился рецидив счастливого прошлого.